Biblias Múltiples



Ezequiel 7:7 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Ezequiel 7

7 La mañana viene para ti, oh morador de la tierra; el tiempo viene, cercano está el día; día de tumulto, y no de alegría, sobre los montes.

Ezequiel 7

7 Te toca el turno, habitante de la tierra: llega el momento, el día se aproxima sin dilación y sin tardanza.

Ezequiel 7

7 "Te ha llegado tu turno (tu sentencia), oh habitante de la tierra. Ha llegado el tiempo, se acerca el día; pánico, y no júbilo, en los montes.

Ezequiel 7

7 Es tu turno, habitante del país, llegó el momento, se acerca el día; no faltará, no tardará.

Ezequiel 7

7 ¡La mañana viene para ti, morador de la tierra; el tiempo viene, cercano está el día: día de tumulto y no de alegría sobre los montes!

Ezequiel 7

7 Llega para ti el desenlace, habitante del pa s; llega el tiempo, está cerca el d a, el d a de terror, y no de júbilo, en las monta as.

Ezequiel 7

7 Te ha llegado la hora, habitante del país. Ya viene la hora, ya se acerca el día. En las montañas hay pánico y no alegría.

Ezequiel 7

7 Te ha llegado el turno, habitante del país; el tiempo viene, el día está cerca. Día de pánico y no de grito de alegría sobre los montes!

Ezequiel 7

7 Te llega el turno, habitante del país. Llega el tiempo, está cercano el día, consternación, que no ya ¡hurra!, en los montes.

Ezequiel 7

7 Te llega el turno, habitante del país. Llega el tiempo, está cercano el día; consternación y no saltos de alegría en los montes.