Biblias Múltiples


A

A

Filipenses 1:15 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 1

15 Algunos, es cierto, lo hacen por envidia y quieren hacerme competencia, pero otros predican a Cristo con buena intención.

Filipenses 1

15 Algunos, a la verdad, predican a Cristo (el Mesías) aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad.

Filipenses 1

15 Es verdad que algunos proclaman al Mesías por envidia y antagonismo hacia mí; otros, en cambio, lo hacen con buena intención;

Filipenses 1

15 Unos proclaman a Cristo por envidia y por polémica, otros lo hacen con buena voluntad.

Filipenses 1

15 Verdad es que algunos predican a Cristo por espíritu de envidia y competencia; otros lo hacen con buena intención."

Filipenses 1

15 Cierto que algunos predican a Cristo por espíritu de envidia y competencia, pero otros lo hacen con recta intención,

Filipenses 1

15 Es verdad que algunos predican a Cristo llevados por la envidia y el espíritu de discordia, pero otros lo hacen con buena intención.

Filipenses 1

15 Hay, ciertamente, algunos que proclaman a Cristo por envidia y rivalidad; pero otros, con sinceridad.

Filipenses 1

15 Es cierto que algunos anuncian la buena noticia porque de veras quieren ayudar: aman a Cristo y saben que Dios me ha dado la tarea de defender la buena noticia. En cambio, hay otros que lo hacen sólo por competir conmigo, o porque me envidian.

Filipenses 1

15 Es cierto que algunos predican a Cristo por envidia y rivalidad, pero otros lo hacen con buenas intenciones.