Biblias Múltiples


A

A

Filipenses 1:23 Biblia Reina Valera 1960 | 69 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 1

23 Estoy apretado por los dos lados: por una parte siento gran deseo de largarme y estar con Cristo, lo que sería sin duda mucho mejor.

Filipenses 1

23 Porque de ambos lados me siento apremiado, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo, pues eso es mucho mejor.

Filipenses 1

23 Las dos cosas tiran de mí: deseo morirme y estar con Cristo (y esto es con mucho lo mejor);

Filipenses 1

23 Las dos cosas tiran de mí: mi deseo es morir para estar con Cristo, y eso es mucho mejor;

Filipenses 1

23 Por ambas partes me siento apretado; pues de un lado deseo morir para estar con Cristo, que es mucho mejor;"

Filipenses 1

23 Me siento apremiado por ambas partes: por una, deseo la muerte para estar con Cristo, lo que es mejor para mí;

Filipenses 1

23 Me siento urgido de ambas partes: deseo irme para estar con Cristo, porque es mucho mejor,

Filipenses 1

23 Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, ser a lo mejor;

Filipenses 1

23 Me siento presionado por dos posibilidades: deseo partir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor,

Filipenses 1

23 Me siento presionado por dos posibilidades: deseo partir y estar con Cristo, que es muchísimo mejor,