Biblias Múltiples

Filipenses 2

19 El Señor Jesús me da la esperanza de que pronto les podré enviar a Timoteo, y será para mí un consuelo que pueda tener por su intermedio noticias de ustedes.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Pero espero (confío) en el Señor Jesús enviarles pronto a Timoteo, a fin de que yo también sea alentado al saber de la condición de ustedes.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Con la ayuda del Señor Jesús espero mandarles pronto a Timoteo, para animarme yo también recibiendo noticias suyas;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Timoteo y Epafrodito Confiando en el Señor Jesús, espero enviarles pronto a Timoteo, para alegrarme al recibir noticias de ustedes.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Espero en el Señor Jesús poder enviaros pronto a Timoteo, a fin de que yo también cobre ánimo conociendo vuestra situación.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Confiado en Jesús, el Señor, espero enviaros pronto a Timoteo, a fin de que también yo me sienta reconfortado al tener noticias de vosotros.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Espero, con la ayuda del Señor Jesús, enviarles muy pronto a Timoteo para tener noticias de ustedes y experimentar yo mismo un alivio.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Espero en el Se or Jesús enviaros lo más pronto posible a Timoteo, para que yo también respire tranquilo al saber noticias vuestras.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Espero que pronto el Señor me permita enviarles a Timoteo, y me alegrará mucho recibir noticias de ustedes.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

Filipenses 2

19 Espero en el Señor Jesús enviarles pronto a Timoteo, para que también yo cobre ánimo al recibir noticias de ustedes.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo