Biblias Múltiples


A

A

Filipenses 2:22 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 2

22 Pero Timoteo, como saben, ha dado pruebas, y como un hijo al lado de su padre, ha estado conmigo al servicio del Evangelio.

Filipenses 2

22 Pero ustedes conocen los probados méritos de Timoteo, que sirvió conmigo en la propagación del evangelio como un hijo sirve a su padre.

Filipenses 2

22 De Timoteo en cambio, conocen la calidad, pues se puso conmigo al servicio del evangelio como un hijo con su padre;

Filipenses 2

22 Conocen sus méritos. En el anuncio de la Buena Noticia estuvo a mi servicio como un hijo para su padre.

Filipenses 2

22 Vosotros conocéis su probada fidelidad y que, como un hijo a su padre, me sirvió en el Evangelio.

Filipenses 2

22 Vosotros conocéis su probada virtud, que como un hijo con su padre se ha conducido conmigo en la causa del evangelio.

Filipenses 2

22 Ya saben que él ha dado pruebas de su virtud, porque sirvió conmigo a la causa del Evangelio, como un hijo junto a su padre.

Filipenses 2

22 Pero sabéis bien las pruebas que él ha dado; porque, como un hijo al lado de su padre, ha estado conmigo al servicio del evangelio.

Filipenses 2

22 Pero ustedes ya conocen la buena conducta de Timoteo, y saben que él me ha ayudado como si fuera mi hijo. Juntos hemos anunciado la buena noticia.

Filipenses 2

22 Pero ustedes conocen bien la entereza de carácter de Timoteo, que ha servido conmigo en la obra del evangelio, como un hijo junto a su padre.