Biblias Múltiples



Filipenses 2:26 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 2

26 En realidad, él los echaba mucho de menos y estaba preocupado al saber que ustedes estaban al tanto de su enfermedad.

Filipenses 2

26 Porque él los extrañaba a todos, y estaba angustiado porque ustedes habían oído que se había enfermado.

Filipenses 2

26 EL les echaba mucho de menos y estaba angustiado porque se habían enterado de su enfermedad.

Filipenses 2

26 Él tiene muchos deseos de verlos a todos y está intranquilo porque ustedes se enteraron que estaba enfermo.

Filipenses 2

26 puesto que está suspirando por todos vosotros, y está angustiado, porque sabe que ha llegado a noticia vuestra que estuvo enfermo.

Filipenses 2

26 pues está deseando veros a todos vosotros y siente profunda inquietud porque sabe que ha llegado a vosotros la noticia de su enfermedad.

Filipenses 2

26 El tenía un gran deseo de volver a verlos a todos, y estaba muy preocupado porque ustedes se habían enterado de su enfermedad.

Filipenses 2

26 Sent a ya gran a oranza de todos vosotros y andaba preocupado, porque hab ais tenido noticias de su enfermedad.

Filipenses 2

26 pues tiene muchos deseos de verlos de nuevo. Está preocupado porque ustedes se enteraron de su enfermedad.

Filipenses 2

26 Él los extraña mucho a todos y está afligido porque ustedes se enteraron de que estaba enfermo.