Biblias Múltiples



Filipenses 2:28 Biblia Reina Valera 1960 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 2

28 Por eso me apresuro en mandárselo, para que tengan la alegría de verlo y yo mismo quede más tranquilo.

Filipenses 2

28 Así que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, se regocijen y yo esté más tranquilo en cuanto a ustedes.

Filipenses 2

28 Se lo mando lo antes posible, para que viéndolo vuelvan a estar alegres y yo me sienta aliviado.

Filipenses 2

28 Por eso se lo enviaré rápidamente, para que ustedes se alegren de verlo y yo me vea libre de esta pena.

Filipenses 2

28 Así, pues, le envío más prestamente, para que, viéndole de nuevo, os alegréis y yo quede más tranquilo.

Filipenses 2

28 Por ello os lo envío más prontamente, a fin de que, viéndole de nuevo, os gocéis y yo me sienta aliviado en mi tristeza.

Filipenses 2

28 Ahora me apresuro a enviárselo, a fin de que su presencia los llene de gozo, y yo, por mi parte, quede menos triste.

Filipenses 2

28 As, pues, os lo env o con la mayor premura, para que, al verle de nuevo, os alegréis, y yo mismo quede con menos preocupación.

Filipenses 2

28 Por eso lo envío enseguida, para que ustedes se alegren al verlo y yo deje de estar triste.

Filipenses 2

28 Así que lo envío urgentemente para que, al verlo de nuevo, ustedes se alegren y yo esté menos preocupado.