Biblias Múltiples


A

A

Génesis 11:3 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 11

3 Y se dijeron unos a otros: Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y les sirvió el ladrillo en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla.

Génesis 11

3 Y se dijeron unos a otros: -Vamos a preparar ladrillos y a cocerlos -empleando ladrillos en vez de piedras y alquitrán en vez de cemento-.

Génesis 11

3 Y se dijeron unos a otros: Vamos a preparar ladrillos y a cocerlos (empleando ladrillos en vez de piedras y alquitrán en vez de cemento).

Génesis 11

3 Y se dijeron unos a otros: Vamos, fabriquemos ladrillos y cozámoslos bien. Y usaron ladrillo en lugar de piedra y asfalto en lugar de mezcla.

Génesis 11

3 Entonces se dijeron unos a otros: "Vamos a hacer ladrillos y cocerlos al fuego. El ladrillo reemplazó la piedra y el alquitrán les sirvió de mezcla.

Génesis 11

3 Un día se dijeron unos a otros: «Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego». Así el ladrillo les sirvió en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla.

Génesis 11

3 Se dijeron unos a otros: "¡Ea! Vamos a fabricar ladrillos y a cocerlos al fuego". Y as, utilizaron ladrillos en lugar de piedra y alquitrán en lugar de argamasa.

Génesis 11

3 Un día se dijeron unos a otros: «Vamos a hacer ladrillos, y a cocerlos al fuego.» Fue así como usaron ladrillos en vez de piedras, y asfalto en vez de mezcla.

Génesis 11

3 Se dijeron unos a otros: “Vengan, hagamos ladrillos y cozámoslos”. –El ladrillo les servía de piedra, y el asfalto les servía de mezcla–.

Génesis 11

3 Entonces se dijeron el uno al otro: "Ea, vamos a fabricar ladrillos y a cocerlos al fuego." Así el ladrillo les servía de piedra y el betún de argamasa.