Biblias Múltiples

Génesis 12

12 y cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es; y me matarán a mí, y a ti te reservarán la vida.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 cuando te vean los egipcios, dirán: es su mujer. Me matarán a mí y a ti te dejarán viva.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 cuando te vean los egipcios, dirán: "es su mujer". Me matarán a mí y a ti te dejarán viva.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 y sucederá que cuando te vean los Egipcios, dirán: "Esta es su mujer"; y me matarán, pero a ti te dejarán vivir.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 Los egipcios al verte dirán: "Es su mujer", y me matarán para llevarte.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 en cuanto te vean los egipcios, dirán: “Es su mujer”. Entonces me matarán a mí, y a ti te dejarán con vida.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 Cuando te vean los egipcios, dirán: "Es su mujer", y a m me matarán y a ti te dejarán con vida.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 Estoy seguro que en cuanto te vean los egipcios, dirán: “Es su esposa”; entonces a mí me matarán, pero a ti te dejarán con vida.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 Si los mitsritas te ven y piensan que eres mi esposa, me matarán a mí y te dejarán a ti viva.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 12

12 En cuanto te vean los egipcios, dirán: "Es su mujer", y me matarán a mí, y a ti te dejarán viva.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo