Biblias Múltiples


A

A

Génesis 19:15 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 19

15 Y al rayar el alba, los ángeles daban prisa a Lot, diciendo: Levántate, toma tu mujer, y tus dos hijas que se hallan aquí, para que no perezcas en el castigo de la ciudad.

Génesis 19

15 Al amanecer, los ángeles apuraron a Lot: -Anda, toma a tu mujer y a esas dos hijas tuyas, para que no perezcan por culpa de la ciudad.

Génesis 19

15 Pero ellos lo tomaron a broma. Al amanecer, los ángeles urgieron a Lot: Anda, toma a tu mujer y a esas dos hijas tuyas, para que no perezcan por culpa de la ciudad.

Génesis 19

15 Al amanecer, los ángeles apremiaban a Lot, diciendo: Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que están aquí, para que no sean destruidos en el castigo de la ciudad.

Génesis 19

15 Al amanecer los ángeles apuraron a Lot diciéndole: "Date prisa, toma a tu esposa y a tus dos hijas y márchate, no sea que te alcance el castigo de esta ciudad.

Génesis 19

15 Y al rayar el alba los ángeles daban prisa a Lot, diciendo: —Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que se hallan aquí, para que no perezcas en el castigo de la ciudad.

Génesis 19

15 Al rayar el alba, los ángeles apremiaron a Lot, diciéndole: "Levántate, toma a tu mujer y a las dos hijas que tienes, no sea que perezcas por el pecado de la ciudad".

Génesis 19

15 así que al amanecer los ángeles insistieron con Lot. Exclamaron:—¡Apresúrate! Llévate a tu esposa y a tus dos hijas que están aquí, para que no perezcan cuando la ciudad sea castigada.

Génesis 19

15 Cuando rompía el alba, los mensajeros urgieron a Lot, diciéndole: “Levántate, toma a tu esposa y las dos hijas que te quedan, no vayas a resultar aniquilado por culpa de la maldad de esta ciudad”.

Génesis 19

15 Al rayar el alba, los ángeles apremiaron a Lot diciendo: "Levántate, toma a tu mujer y a tus dos hijas que se encuentran aquí, no vayas a ser barrido por la culpa de la ciudad."