Biblias Múltiples



Génesis 19:22 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 19

22 Date prisa, escápate allá; porque nada podré hacer hasta que hayas llegado allí. Por eso fue llamado el nombre de la ciudad, Zoar.

Génesis 19

22 Apúrate, ponte a salvo allí, porque no puedo hacer nada hasta que llegues. Por eso la ciudad se llama Zoar.

Génesis 19

22 Aprisa, ponte a salvo allí, pues no puedo hacer nada hasta que llegues. Por eso la ciudad se llama La Pequeña.

Génesis 19

22 Date prisa, escapa allá, porque nada puedo hacer hasta que llegues allí. Por eso el nombre que se le puso a la ciudad fue Zoar (Pequeña).

Génesis 19

22 Pero huye rápidamente, ya que no puedo hacer nada hasta que tú no hayas llegado allá. (Por esto, aquel pueblo fue llamado Soar, o sea, Pequeño.)

Génesis 19

22 Date prisa y escápate allá, porque nada podré hacer hasta que hayas llegado. Por eso fue llamado Zoar el nombre de la ciudad.

Génesis 19

22 Pero date prisa, huye allá; pues nada puedo hacer mientras tú no llegues all ". Por eso aquella ciudad se llama Sóar.

Génesis 19

22 Pero date prisa y huye de una vez, porque no puedo hacer nada hasta que llegues allí.Por eso aquella ciudad recibió el nombre de Zoar.

Génesis 19

22 Apresúrate, huye allá, que no puedo hacer nada hasta que hayas llegado allá”. De ahí que el pueblo se llegó a conocer como Tsóar Pequeño.

Génesis 19

22 Listo, escápate allá, porque no puedo hacer nada hasta que no entres allí." Por eso se llamó aquella ciudad Soar.