Biblias Múltiples



Génesis 2:18 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 2

18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.

Génesis 2

18 El Señor Dios se dijo: -No está bien que el hombre esté solo; voy a hacerle una ayuda adecuada.

Génesis 2

18 El Señor Dios se dijo: "No está bien que el hombre esté solo; voy a hacerle el auxiliar que le corresponde".

Génesis 2

18 Entonces el SEÑOR Dios dijo: No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda adecuada.

Génesis 2

18 Dijo Yavé Dios: "No es bueno que el hombre esté solo. Le daré, pues, un ser semejante a él para que lo ayude."

Génesis 2

18 Después dijo Jehová Dios: «No es bueno que el hombre esté solo: le haré ayuda idónea para él».

Génesis 2

18 Dijo Yahveh - Dios: "No es bueno que el hombre esté solo; voy a hacerle una ayuda adecuada a él".

Génesis 2

18 Luego Dios el Señor dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada.»

Génesis 2

18 Yahweh Elohim dijo: “No es bueno que el hombre esté solo; le voy a hacer una ayudante adecuada”.

Génesis 2

18 Dijo luego Adonai Di-s: "No es bueno que el hombre esté solo. Voy a hacerle una ayuda adecuada."