Biblias Múltiples


A

A

Génesis 22:7 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 22

7 Entonces habló Isaac a Abraham su padre, y dijo: Padre mío. Y él respondió: Heme aquí, mi hijo. Y él dijo: He aquí el fuego y la leña; mas ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Isaac dijo a Abrahán, su padre: -Padre. Él respondió: -Aquí estoy, hijo mío. El muchacho dijo: -Tenemos fuego y leña, pero, ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Isaac dijo a Abrahán, su padre: Padre. El respondió: Aquí estoy, hijo mío. El muchacho dijo: Tenemos fuego y leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Isaac habló a su padre Abraham: Padre mío. Y él respondió: Aquí estoy, hijo mío. Aquí están el fuego y la leña, Isaac dijo, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Entonces Isaac dijo a Abrahán: "Padre mío. Le respondió: "¿Qué hay, hijito?" Prosiguió Isaac: "Llevamos el fuego y la leña, pero, ¿dónde está el cordero para el sacrificio?"

Génesis 22

7 Después dijo Isaac a Abraham, su padre: —Padre mío. Él respondió: —Aquí estoy, hijo mío. Isaac le dijo: —Tenemos el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Habló Isaac a su padre, diciendo: "Padre m o". Él le contestó: "Dime, hijo m o". Y él dijo: "Llevamos el fuego y la le a. Pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?".

Génesis 22

7 Isaac le dijo a Abraham:—¡Padre!—Dime, hijo mío.—Aquí tenemos el fuego y la leña —continuó Isaac—; pero, ¿dónde está el cordero para el holocausto?

Génesis 22

7 Entonces Yitsjaq le dijo a su padre: “¡Padre!” y él respondió: “Sí, hijo mío”. Y él preguntó: “Aquí están el fuego y la leña, pero ¿dónde está la oveja para la ofrenda quemada?”

Génesis 22

7 Dijo Isaac a su padre Abraham: "¡Padre!" Respondió: "¿qué hay, hijo?" - "Aquí está el fuego y la leña, pero ¿dónde está el cordero para el holocausto?"