Biblias Múltiples


A

A

Génesis 25:22 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 25

22 Y los hijos luchaban dentro de ella; y dijo: Si es así, ¿para qué vivo yo? Y fue a consultar a Jehová;

Génesis 25

22 Pero las criaturas se maltrataban en su vientre y ella dijo: -En estas condiciones, ¿vale la pena vivir? Y fue a consultar al Señor.

Génesis 25

22 Pero las criaturas se agitaban en su vientre, y ella dijo: ¿Y para esto he concebido yo? Y fue a consultar al Señor,

Génesis 25

22 Los hijos luchaban dentro de ella y ella dijo: Si esto es así, ¿para qué vivo yo? Y fue a consultar al SEÑOR.

Génesis 25

22 Pero como los hijos chocasen entre sí en su seno, ella dijo: "Si esto debe seguir, yo me muero. Y fue a consultar a Yavé.

Génesis 25

22 Pero como los hijos luchaban dentro de ella, Rebeca pensó: «Si es así, ¿para qué vivo yo?». Y fue a consultar a Jehová;

Génesis 25

22 Pero los hijos se entrechocaban en su seno, y ella se dec a: "Siendo as, ¿para qué vivir?". Y fue a consultar a Yahveh,

Génesis 25

22 Pero como los niños luchaban dentro de su seno, ella se preguntó: «Si esto va a seguir así, ¿para qué sigo viviendo?» Entonces fue a consultar al Señor,

Génesis 25

22 Pero los niños combatían en su vientre, y ella dijo: “Si es así, ¿para qué existo?” Ella fue a inquirir de Yahweh,

Génesis 25

22 Pero los hijos se entrechocaban en su seno. Ella se dijo: "Siendo así, ¿para qué vivir?" Y fue a consultar a Adonai.