Biblias Múltiples

Génesis 29

10 Y sucedió que cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán hermano de su madre, y las ovejas de Labán el hermano de su madre, se acercó Jacob y removió la piedra de la boca del pozo, y abrevó el rebaño de Labán hermano de su madre.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, su tío materno, y las ovejas de Labán, su tío materno, corrió la piedra de la boca del pozo y dio de beber a las ovejas de Labán, su tío materno.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, su tío, se acercó, corrió la piedra de la boca del pozo y abrevó las ovejas de Labán, su tío;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, hermano de su madre, Jacob subió y quitó la piedra de la boca del pozo, y dio de beber al rebaño de Labán, hermano de su madre.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Apenas Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, se acercó al pozo, movió la piedra de la boca del pozo y dio agua a las ovejas de Labán.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Y sucedió que cuando Jacob vio a Raquel, hija de Labán, hermano de su madre, y las ovejas de Labán, el hermano de su madre, se acercó Jacob y removió la piedra de la boca del pozo, y abrevó el rebaño de Labán, hermano de su madre.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 En cuanto vio Jacob a Raquel, hija de Labán, el hermano de su madre, y el reba o de Labán, hermano de su madre, se adelantó Jacob, corrió la piedra que hab a encima de la boca del pozo, y abrevó el reba o de Labán, hermano de su madre.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 En cuanto Jacob vio a Raquel, hija de su tío Labán, con las ovejas de éste, se acercó y quitó la piedra que estaba sobre la boca del pozo, y les dio de beber a las ovejas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 Y cuando Yaaqov vio a Rajel, la hija de su tío Laván, y el rebaño de su tío Laván, Yaaqov subió y rodó la piedra de la boca del pozo, y abrevó el rebaño de su tío Laván.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 29

10 En cuanto vio Jacob a Raquel, hija de Labán, el hermano de su madre, y las ovejas de Labán, hermano de su madre, acercóse Jacob y revolvió la piedra de sobre la boca y abrevó los ovejas de Labán, el hermano de su madre.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo