Biblias Múltiples



Génesis 29:15 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 29

15 Entonces dijo Labán a Jacob: ¿Por ser tú mi hermano, me servirás de balde? Dime cuál será tu salario.

Génesis 29

15 Labán dijo a Jacob: -El que seas mi hermano no es razón para que me sirvas gratuitamente; dime qué salario quieres.

Génesis 29

15 Labán dijo a Jacob: El que seas pariente mío no es razón para que me sirvas de balde; dime qué salario pides.

Génesis 29

15 Y Labán dijo a Jacob: ¿Acaso porque eres mi pariente has de servirme de balde? Hazme saber cuál será tu salario.

Génesis 29

15 Entonces Labán le dijo: "¿Acaso porque eres hermano mío vas a trabajar para mí de balde? Dime cuál va a ser tu salario.

Génesis 29

15 Entonces dijo Labán a Jacob: —¿Por ser tú mi hermano me vas a servir de balde? Dime cuál ha de ser tu salario.

Génesis 29

15 Pasado ese tiempo, dijo Labán a Jacob: "¿Es que por ser hermano m o vas a servirme de balde? Dime cuál ha de ser tu salario".

Génesis 29

15 cuando éste le dijo:—Por más que seas mi pariente, no vas a trabajar para mí gratis. Dime cuánto quieres ganar.

Génesis 29

15 Laván le dijo a Yaaqov: “Sólo porque eres mi pariente vas a trabajar para mí por nada? Dime cuál será tu salario”.

Génesis 29

15 Labán dijo a Jacob: "¿Acaso porque seas pariente mío has de servirme de balde? Indícame cuál será tu salario."