Biblias Múltiples


A

A

Génesis 29:25 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 29

25 Venida la mañana, he aquí que era Lea; y Jacob dijo a Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?

Génesis 29

25 Al amanecer descubrió que era Lía, y protestó a Labán: -¿Qué me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué me has engañado?

Génesis 29

25 A la mañana siguiente, descubrió Jacob que era Lía, y protestó a Labán: ¿Qué es lo que me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué me has engañado?

Génesis 29

25 Cuando fue de mañana, sucedió que era Lea. Y Jacob dijo a Labán: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿No fue por Raquel que te serví? ¿Por qué, pues, me has engañado?

Génesis 29

25 A la mañana siguiente: ¡Caramba! ¡Lía! Jacob dijo a Labán: "¿Qué me has hecho? Yo te he servido por Raquel.

Génesis 29

25 Cuando llegó la mañana, Jacob vio que era Lea, y dijo a Labán: —¿Qué es esto que me has hecho? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?

Génesis 29

25 Llegada la ma ana, se percató de que era L a. Y dijo a Labán: "¿Qué es lo que has hecho conmigo? ¿No te he servido por Raquel? ¿Por qué, pues, me has enga ado?".

Génesis 29

25 A la mañana siguiente, Jacob se dio cuenta de que había estado con Lea, y le preguntó a Labán:—¿Qué me has hecho? ¿Acaso no trabajé contigo para casarme con Raquel? ¿Por qué me has engañado?

Génesis 29

25 Cuando llegó la mañana, allí estaba Leah. Así que le dijo a Laván: “¿Qué es esto que me has hecho? Yo estaba a tu servicio por Rajel, ¿por qué me engañaste?”

Génesis 29

25 Se hizo de mañana, ¡y resultó que aquélla era Lía! Jacob dijo a Labán: "¿Qué es lo que has hecho conmigo? ¿No te he servido por Raquel? ¿Pues por qué me has hecho trampa?"