Biblias Múltiples



Génesis 29:32 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 29

32 Y concibió Lea, y dio a luz un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Ha mirado Jehová mi aflicción; ahora, por tanto, me amará mi marido.

Génesis 29

32 Lía concibió, dio a luz a un hijo y lo llamó Rubén diciendo: -Ha visto el Señor mi aflicción y ahora me querrá mi marido.

Génesis 29

32 Lía concibió, dio a luz un hijo y lo llamó Rubén, diciendo: El Señor ha visto mi aflicción; ahora me querrá mi marido.

Génesis 29

32 Y concibió Lea y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Rubén (Vean, un hijo), pues dijo: Por cuanto el SEÑOR ha visto mi aflicción, sin duda ahora mi marido me amará.

Génesis 29

32 Lía quedó embarazada y dio a luz un hijo, al que llamó Rubén, porque decía: "En verdad Yavé ha visto mi aflicción; ahora mi esposo me amará.

Génesis 29

32 Concibió Lea y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Rubén, porque dijo: «Ha mirado Jehová mi aflicción: ahora me amará mi marido».

Génesis 29

32 Concibió L a y dio a luz un hijo. Lo llamó Rubén, porque se dijo: "Yahveh ha visto mi aflicción, pero ahora mi marido me amará".

Génesis 29

32 Lea quedó embarazada y dio a luz un hijo, al que llamó Rubén, diciendo: «El Señor ha visto mi aflicción; ahora sí me amará mi esposo.»

Génesis 29

32 Leah concibió y tuvo un hijo, y lo llamó Reubén Mira, un hijo; porque declaró: “Significa que Yahweh ha visto mi aflicción”; también significa que ahora mi esposo me amará”.

Génesis 29

32 Lía quedó encinta y dio a luz un hijo al que llamó Rubén, pues dijo: "Adonai ha reparado en mi cuita: ahora sí que me querrá mi marido."