Biblias Múltiples


A

A

Génesis 29:33 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 29

33 Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Por cuanto oyó Jehová que yo era menospreciada, me ha dado también éste. Y llamó su nombre Simeón.

Génesis 29

33 Volvió a concebir, dio a luz un hijo y comentó: -Ha oído el Señor que no era correspondida y me ha dado este hijo. Y lo llamó Simeón.

Génesis 29

33 Volvió a concebir, dio a luz un hijo, y exclamó: El Señor ha oído que no era correspondida y me ha dado este otro. Y lo llamó Simeón.

Génesis 29

33 Concibió de nuevo y dio a luz un hijo, y dijo: Por cuanto el SEÑOR ha oído que soy aborrecida, me ha dado también este hijo. Así que le puso por nombre Simeón (El que oye).

Génesis 29

33 De nuevo quedó embarazada, y dio a luz un hijo; entonces dijo: "Yavé ha oído que yo era despreciada y me ha dado todavía otro hijo. Por eso le puso por nombre Simeón.

Génesis 29

33 Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: «Por cuanto oyó Jehová que yo era menospreciada, me ha dado también este». Y le puso por nombre Simeón.

Génesis 29

33 Concibió de nuevo y dio a luz otro hijo, y a adió: "En verdad, ha o do Yahveh que yo era desde ada, y me ha dado también éste". Y le llamó Simeón.

Génesis 29

33 Lea volvió a quedar embarazada y dio a luz otro hijo, al que llamó Simeón, diciendo: «Llegó a oídos del Señor que no soy amada, y por eso me dio también este hijo.»

Génesis 29

33 Concibió otra vez y tuvo un hijo, y declaró: “Esto es que Yahweh oyó que no me querían y me ha dado este también”; así que lo llamó Shimón Oyó.

Génesis 29

33 Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: Adonai ha oído que yo era aborrecida y me ha dado también a éste." Y le llamó Simeón.