Biblias Múltiples

Génesis 31

16 Porque toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre, nuestra es y de nuestros hijos; ahora, pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre, es ahora nuestra y de nuestros hijos. Por tanto, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre nuestra era y de nuestros hijos. Por tanto, haz todo lo que Dios te manda.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Ciertamente, toda la riqueza que Dios ha quitado de nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; ahora pues, todo lo que Dios te ha dicho, hazlo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Pero Dios ha tomado las riquezas de nuestro padre y nos las ha dado a nosotras y a nuestros hijos. Haz, pues, todo lo que Dios te ha dicho.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; ahora, pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; haz, pues, ahora todo lo que Dios te ha dicho".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Lo cierto es que toda la riqueza que Dios le ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos. Por eso, haz ahora todo lo que Dios te ha ordenado.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Verdaderamente, toda la riqueza que Elohim le ha quitado a nuestro padre nos pertenece a nosotras y a nuestros hijos. Así que haz ahora como Elohim te ha dicho”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Génesis 31

16 Así que toda la riqueza que ha quitado Di-s a nuestro padre nuestra es y de nuestros hijos. Con que todo lo que te ha dicho Di-s, hazlo."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo