Biblias Múltiples


A

A

Génesis 31:24 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

24 Y vino Dios a Labán arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables a Jacob descomedidamente.

Génesis 31

24 Aquella noche se le apareció Dios en sueños a Labán el arameo y le dijo: -¡Cuidado con meterte con Jacob para bien o para mal!

Génesis 31

24 Pero aquella noche Dios se le apareció en sueños a Labán, el arameo, y le dijo: ¡Cuidado con meterte con Jacob para bien o para mal!

Génesis 31

24 Pero Dios vino a Labán Arameo en sueños durante la noche, y le dijo: De ningún modo hables a Jacob ni bien ni mal.

Génesis 31

24 Pero Dios se acercó a Labán el arameo en un sueño, y le dijo: "Cuídate de no discutir con Jacob, bien sea con amenazas o sin violencia.

Génesis 31

24 Pero aquella noche vino Dios en sueños a Labán, el arameo, y le dijo: «Cuídate de no hablarle a Jacob descomedidamente».

Génesis 31

24 Pero Dios se apareció a Labán, el arameo, en sue os, durante la noche, y le dijo: "Guárdate de hablar a Jacob ni en bien ni en mal".

Génesis 31

24 Pero esa misma noche Dios se le apareció en un sueño a Labán el arameo, y le dijo: «¡Cuidado con amenazar a Jacob!»

Génesis 31

24 Pero Elohim se le apareció a Laván el aramita en un sueño de noche y le dijo: “Cuidado con intentar nada con Yaaqov, sea bueno o malo”.

Génesis 31

24 Pero aquella noche vino Di-s en sueños a Labán el arameo y le dijo: "Guárdate de hablar nada con Jacob, ni bueno ni malo."