Biblias Múltiples



Génesis 31:31 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

31 Respondió Jacob y dijo a Labán: Porque tuve miedo; pues pensé que quizá me quitarías por fuerza tus hijas.

Génesis 31

31 Jacob contestó a Labán: -Tenía miedo pensando que me ibas a arrebatar a tus hijas. Pero aquél a quien le encuentres tus dioses no quedará con vida.

Génesis 31

31 Jacob respondió a Labán: Tenía miedo pensando que me ibas a arrebatar tus hijas.

Génesis 31

31 Entonces Jacob respondió a Labán: Porque tuve miedo, pues dije: "No sea que me quites a tus hijas a la fuerza."

Génesis 31

31 Respondió Jacob a Labán: "Yo tuve miedo a que me quitaras tus hijas.

Génesis 31

31 Respondió Jacob a Labán: —Porque tuve miedo, pues pensé que quizá me quitarías por fuerza tus hijas.

Génesis 31

31 Respondió Jacob y dijo a Labán: "Es que tem a, pues me dije que quizá podr as quitarme por la fuerza a tus hijas.

Génesis 31

31 Jacob le respondió:—La verdad es que me entró mucho miedo, porque pensé que podrías quitarme a tus hijas por la fuerza.

Génesis 31

31 Yaaqov le respondió a Laván, diciendo: “Yo tenía temor porque pensaba que podrías quitarme a tus hijas por la fuerza.

Génesis 31

31 Respondió Jacob a Labán: "Es que tuve miedo, pensando que acaso ibas a quitarme a tus hijas.