Biblias Múltiples


A

A

Génesis 31:8 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

8 Si él decía así: Los pintados serán tu salario, entonces todas las ovejas parían pintados; y si decía así: Los listados serán tu salario; entonces todas las ovejas parían listados.

Génesis 31

8 Porque cuando decía que mi salario serían los animales manchados, todas las ovejas los parían manchados; y cuando decía que mi salario serían los animales rayados, todas las ovejas los parían rayados.

Génesis 31

8 Pues cuando decía: "Tu salario serán los animales manchados", todo el rebaño paría crías manchadas; cuando decía: "Tu salario serán los animales rayados", todo el rebaño paría crías rayadas.

Génesis 31

8 Si él decía: "Las moteadas serán tu salario," entonces todo el rebaño paría moteadas; y si decía: "Las rayadas serán tu salario," entonces todo el rebaño paría rayadas.

Génesis 31

8 Cuando él decía: "Las crías manchadas serán para ti", todas las ovejas parían corderitos manchados. Y si decía: "Las rayadas serán tu sueldo", todo el rebaño tenía corderitos rayados.

Génesis 31

8 Si él decía: «Los pintados serán tu salario», entonces todas las ovejas parían pintados; y si decía: «Los listados serán tu salario», entonces todas las ovejas parían listados.

Génesis 31

8 Si él dec a: "Las reses moteadas serán tu salario", todo el reba o par a moteadas, y si dec a: "Las listadas serán tu salario", todo el reba o par a listadas.

Génesis 31

8 Si él acordaba conmigo: “Los animales manchados serán tu salario”, todas las hembras tenían crías manchadas; y si él acordaba: “Los animales rayados serán tu salario”, todas las hembras tenían crías rayadas.

Génesis 31

8 Si él decía: ‘Las pintas serán tu salario’, entonces todo los rebaños daban crías pintas; y si él decía: ‘Las rayadas serán tu salario’, entonces todos los rebaños daban crías rayadas.

Génesis 31

8 Si él decía: Tu paga serán las reses pintas, entonces todas las ovejas parían pintas. Y si decía: Tu paga será lo listado, entonces todas las ovejas parían listado.