Biblias Múltiples


A

A

Génesis 32:9 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 32

9 Y dijo Jacob: Dios de mi padre Abraham, y Dios de mi padre Isaac, Jehová, que me dijiste: Vuélvete a tu tierra y a tu parentela, y yo te haré bien;

Génesis 32

9 Jacob oró: -¡Dios de mi padre Abrahán, Dios de mi padre Isaac! Señor que me has mandado volver a mi tierra nativa para colmarme de beneficios.

Génesis 32

9 Y rezó: "Dios de mi padre Abrahán, Dios de mi padre Isaac, Señor que me dijiste: Vuelve a tu tierra nativa, que allí te daré bienes,

Génesis 32

9 Entonces Jacob dijo: Oh Dios de mi padre Abraham y Dios de mi padre Isaac, oh SEÑOR, que me dijiste: "Vuelve a tu tierra y a tus familiares, y Yo te haré prosperar."

Génesis 32

9 pues pensaba: "Si Esaú ataca a un campamento, el otro podrá salvarse.

Génesis 32

9 Luego dijo Jacob: «Dios de mi padre Abraham y Dios de mi padre Isaac, Jehová, que me dijiste: “Vuélvete a tu tierra y a tu parentela, y yo te haré bien”,

Génesis 32

9 pensando: "Si Esaú se acerca contra uno de los campamentos y lo ataca, podrá salvarse el otro".

Génesis 32

9 Entonces Jacob se puso a orar: «Señor, Dios de mi abuelo Abraham y de mi padre Isaac, que me dijiste que regresara a mi tierra y a mis familiares, y que me harías prosperar:

Génesis 32

9 (32:10) Entonces Yaaqov dijo: “¡Oh Elohim de mi padre Avraham y Elohim de mi padre Yitsjaq, oh Yahweh, que me dijiste ‘Regresa a tu tierra natal y yo te trataré bien’!

Génesis 32

9 y dijo: "Si llega Esaú a uno de los campamentos y lo ataca, se salvará el otro."