Biblias Múltiples


A

A

Génesis 34:8 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 34

8 Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.

Génesis 34

8 Jamor habló con ellos: -Mi hijo Siquén se ha encariñado con esta muchacha, permítanle casarse con ella.

Génesis 34

8 Jamor habló con ellos: Mi hijo Siquén se ha enamorado de su hija, dénsela por mujer y emparentaremos;

Génesis 34

8 Pero Hamor habló con ellos: El alma de mi hijo Siquem anhela a la hija de ustedes. Les ruego que se la den por mujer.

Génesis 34

8 Hamor habló con ellos y les dijo: "Siquem, mi hijo, está enamorado de la hermana de ustedes. Les ruego que se la den por esposa.

Génesis 34

8 Hamor habló con ellos, y les dijo: —El alma de mi hijo Siquem se ha apegado a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.

Génesis 34

8 Jamor habló con ellos y les dijo: "Siquén, mi hijo, se ha enamorado de vuestra hija; dádsela, os ruego, por esposa.

Génesis 34

8 Pero Jamor les dijo:—Mi hijo Siquén está enamorado de vuestra hermana. Por favor, permitid que ella se case con él.

Génesis 34

8 Y Jamor les habló, diciendo: “Mi hijo Shekhem suspira por la hija de ustedes. Por favor, dénsela en matrimonio.

Génesis 34

8 Jamor habló con ellos diciendo: "Mi hijo Siquem se ha prendado de vuestra hija, así que dádsela por mujer.