Biblias Múltiples



Génesis 38:22 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 38

22 Entonces él se volvió a Judá, y dijo: No la he hallado; y también los hombres del lugar dijeron: Aquí no ha estado ramera.

Génesis 38

22 Se volvió a Judá y le informó: -No la he encontrado, y unos hombres del lugar me han dicho que allí no había ninguna ramera.

Génesis 38

22 Entonces volvió a Judá y le informó: No la he encontrado, y la gente del lugar dice que allí no hay ninguna ramera.

Génesis 38

22 El volvió donde Judá, y le dijo: No la encontré. Además, los hombres del lugar dijeron: "Aquí no ha habido ninguna ramera."

Génesis 38

22 Volvió, pues, el hombre donde Judá y le dijo: "No la he encontrado, e incluso las personas del lugar dicen que jamás ha habido prostituta por esos lados.

Génesis 38

22 Entonces él se volvió a Judá y le dijo: —No la he hallado. Además, los hombres del lugar me dijeron: “Aquí no ha estado ninguna ramera”.

Génesis 38

22 Entonces él volvió a Judá, y le dijo: "No la encontré; además, los hombres del lugar me han dicho que nunca hubo all ninguna meretriz".

Génesis 38

22 El amigo regresó adonde estaba Judá y le dijo:—No la pude encontrar. Además, la gente del lugar me informó que allí nunca había estado una prostituta como ésa.

Génesis 38

22 De modo que regresó donde Yahudah y dijo: “No pude encontrarla; además la gente del pueblo me dijo que no ha habido ninguna ramera allí”.

Génesis 38

22 Entonces él se volvió donde Judá y dijo: "No la he encontrado; y los mismos lugareños me han dicho que allí no ha habido ninguna ramera."