Biblias Múltiples


A

A

Génesis 39:12 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 39

12 Y ella lo asió por su ropa, diciendo: Duerme conmigo. Entonces él dejó su ropa en las manos de ella, y huyó y salió.

Génesis 39

12 ella lo agarró por el traje y le dijo: -Acuéstate conmigo.

Génesis 39

12 ella lo agarró por el traje y le dijo: Acuéstate conmigo. Pero él soltó el traje en sus manos y salió fuera corriendo.

Génesis 39

12 entonces ella tomó a José de la ropa, y le dijo: ¡Acuéstate conmigo! Pero él le dejó su ropa en la mano, y salió huyendo afuera.

Génesis 39

12 La mujer lo agarró de la ropa diciendo: "Vamos, acuéstate conmigo. Pero él, dejándole su ropa en la mano, salió afuera corriendo.

Génesis 39

12 Entonces ella lo asió por la ropa, diciendo: —Duerme conmigo. Pero él, dejando su ropa en las manos de ella, huyó y salió.

Génesis 39

12 Entonces ella le asió por la ropa, diciéndole: "Acuéstate conmigo". Pero él escapó fuera, dejando su vestido en manos de ella.

Génesis 39

12 Entonces la mujer de Potifar lo agarró del manto y le rogó: «¡Acuéstate conmigo!»Pero José, dejando el manto en manos de ella, salió corriendo de la casa.

Génesis 39

12 ella lo agarró por la ropa y dijo: “¡Acuéstate conmigo!” Pero él le dejó el manto en la mano y se alejó y salió huyendo.

Génesis 39

12 Entonces ella le asió de la ropa diciéndole: "Acuéstate conmigo." Pero él, dejándole su ropa en la mano, salió huyendo afuera.