Biblias Múltiples



Génesis 39:15 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 39

15 y viendo que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y huyó y salió.

Génesis 39

15 al oír que yo levantaba la voz y gritaba, soltó el traje junto a mí y salió afuera corriendo.

Génesis 39

15 al oír que yo levantaba la voz y gritaba, soltó el traje junto a mí y salió afuera corriendo.

Génesis 39

15 Cuando él oyó que yo alzaba la voz y gritaba, dejó su ropa junto a mí y salió huyendo afuera.

Génesis 39

15 y al sentir que yo levantaba la voz y gritaba, salió huyendo y dejó su ropa en mis manos.

Génesis 39

15 Al ver que yo alzaba la voz y gritaba, dejó junto a mí su ropa, y salió huyendo.

Génesis 39

15 Entonces él, al o r que yo gritaba y llamaba, abandonó su vestido junto a m, huyó y salió fuera".

Génesis 39

15 En cuanto me oyó gritar, salió corriendo y dejó su manto a mi lado.»

Génesis 39

15 Y cuando me oyó gritar a todo pulmón, me dejó el manto en la mano y se alejó y salió huyendo”.

Génesis 39

15 y al oírme levantar la voz y gritar, ha dejado su vestido a mi lado y ha salido huyendo afuera."