Biblias Múltiples



Génesis 39:21 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 39

21 Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 Pero el Señor estaba con José, le concedió favores e hizo que cayese en gracia al jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 Pero el Señor estaba con José, le concedió favores e hizo que cayera en gracia al jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 Pero el SEÑOR estaba con José, le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 Pero Yavé lo asistió y fue muy bueno con él; hizo que cayera en gracia al jefe de la prisión.

Génesis 39

21 Pero Jehová estaba con José y extendió a él su misericordia, pues hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 Pero Yahveh estaba con José. Le mostró su misericordia e hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

Génesis 39

21 el Señor estaba con él y no dejó de mostrarle su amor. Hizo que se ganara la confianza del guardia de la cárcel,

Génesis 39

21 Yahweh estuvo con Yosef: fue bondadoso con él y le dio al jefe carcelero una disposición favorable hacia él.

Génesis 39

21 Pero Adonai asistió a José y le cubrió con su misericordia, haciendo que se ganase el favor del alcaide.