Biblias Múltiples


A

A

Génesis 4:5 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 4

5 pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.

Génesis 4

5 y se fijó menos en Caín y su ofrenda. Caín se irritó sobremanera y andaba cabizbajo.

Génesis 4

5 El Señor se fijó en Abel y en su ofrenda más que en Caín y en su ofrenda. Por lo cual Caín se enfureció y decayó su semblante.

Génesis 4

5 pero no miró con agrado a Caín y su ofrenda. Caín se enojó mucho y su semblante se demudó.

Génesis 4

5 A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya. Ante esto Caín se enojó mucho y su rostro se descompuso.

Génesis 4

5 pero no miró con agrado a Caín ni a su ofrenda, por lo cual Caín se enojó en gran manera y decayó su semblante.

Génesis 4

5 pero no en Ca n y la suya. Esto irritó a Ca n sobremanera y ten a el semblante abatido.

Génesis 4

5 pero no miró así a Caín ni a su ofrenda. Por eso Caín se enfureció y andaba cabizbajo.

Génesis 4

5 pero a Qayin y su ofrenda no le prestó atención. Qayin estaba muy enojado y puso mala cara.

Génesis 4

5 mas no miró propicio a Caín y su oblación, por lo cual se irritó Caín en gran manera y se abatió su rostro.