Biblias Múltiples


A

A

Génesis 4:9 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 4

9 Y Jehová dijo a Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?

Génesis 4

9 El Señor dijo a Caín: -¿Dónde está Abel, tu hermano? Contestó: -No sé, ¿soy yo, acaso, el guardián de mi hermano?

Génesis 4

9 El Señor dijo a Caín: ¿Dónde está Abel, tu hermano? Respondió: No sé. ¿Soy yo el guardián de mi hermano?

Génesis 4

9 Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?

Génesis 4

9 Yavé preguntó a Caín: "¿Dónde está tu hermano?" Respondió: "No lo sé. ¿Soy acaso el guardián de mi hermano?"

Génesis 4

9 Entonces Jehová preguntó a Caín: —¿Dónde está Abel, tu hermano? Y él respondió: —No sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?

Génesis 4

9 Yahveh preguntó a Ca n: "¿Dónde está tu hermano Abel?". Respondió: "No sé. ¿Soy yo acaso guardián de mi hermano?".

Génesis 4

9 El Señor le preguntó a Caín:—¿Dónde está tu hermano Abel?—No lo sé —respondió—. ¿Acaso soy yo el que debe cuidar a mi hermano?

Génesis 4

9 Yahweh le preguntó a Qayin: “¿Dónde está tu hermano Hébel?” Y él dijo: “Yo no sé. ¿Acaso soy el guardián de mi hermano?”

Génesis 4

9 Adonai dijo a Caín: "¿Dónde está tu hermano Abel? Contestó: "No sé. ¿Soy yo acaso el guarda de mi hermano?"