Biblias Múltiples



Génesis 40:7 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 40

7 Y él preguntó a aquellos oficiales de Faraón, que estaban con él en la prisión de la casa de su señor, diciendo: ¿Por qué parecen hoy mal vuestros semblantes?

Génesis 40

7 y preguntó a los ministros del faraón que estaban presos con él, en casa de su señor: -¿Por qué tienen hoy ese aspecto?

Génesis 40

7 y preguntó a los ministros del Faraón que estaban presos con él, en casa de su señor: ¿Por qué tienen hoy ese aspecto?

Génesis 40

7 Y preguntó a los oficiales de Faraón que estaban con él bajo custodia en casa de su señor: ¿Por qué están sus rostros tan tristes hoy?

Génesis 40

7 Preguntó entonces a esos oficiales de Faraón que estaban con él en la prisión: "¿Por qué amanecieron con tan mala cara?"

Génesis 40

7 Entonces preguntó a aquellos oficiales del faraón que estaban con él en la prisión de la casa de su señor: —¿Por qué tienen hoy mal aspecto vuestros semblantes?

Génesis 40

7 y preguntó a los eunucos del Faraón, arrestados con él en la casa de su se or: "¿Por qué tenéis ese semblante preocupado?".

Génesis 40

7 y por eso les preguntó:—¿Por qué andáis tan cabizbajos?

Génesis 40

7 Les preguntó a los cortesanos del Paroh, que estaban bajo custodia con él en la casa de su amo: “¿Por qué se ven ustedes abatidos hoy?”

Génesis 40

7 Preguntó, pues, a los eunucos de Faraón, que estaban con él en presidio en casa de su señor: "¿Por qué tenéis hoy mala cara?"