Biblias Múltiples


A

A

Génesis 45:16 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 45

16 Y se oyó la noticia en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y esto agradó en los ojos de Faraón y de sus siervos.

Génesis 45

16 Cuando llegó al palacio del faraón la noticia de que habían venido los hermanos de José, el faraón y su corte se alegraron.

Génesis 45

16 Cuando la noticia llegó a la corte del Faraón: "Han llegado los hermanos de José", el Faraón y sus ministros se alegraron.

Génesis 45

16 Cuando se oyó la noticia en la casa de Faraón, de que los hermanos de José habían venido, le agradó a Faraón y a sus siervos.

Génesis 45

16 La noticia de que habían llegado los hermanos de José llegó hasta la casa de Faraón. Se decía: "Han venido los hermanos de José. Esta noticia agradó a Faraón y también a sus oficiales.

Génesis 45

16 Se oyó la noticia en la casa del faráon, y se decía: «Los hermanos de José han venido». Esto agradó a los ojos del faraón y de sus siervos.

Génesis 45

16 Corrió la voz en la casa del Faraón: "¡Han llegado - se dec a - los hermanos de José!". La noticia fue bien acogida por el Faraón y sus servidores.

Génesis 45

16 Cuando llegó al palacio del faraón la noticia de que habían llegado los hermanos de José, tanto el faraón como sus funcionarios se alegraron.

Génesis 45

16 Al palacio del Paroh llegó la noticia de que habían llegado los hermanos de Yosef. El Paroh y sus cortesanos se alegraron.

Génesis 45

16 En el palacio de Faraón corrió la voz: "Han venido los hermanos de José." La cosa cayó bien a Faraón y sus siervos,