Biblias Múltiples


A

A

Génesis 45:26 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 45

26 Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob se afligió, porque no los creía.

Génesis 45

26 y le comunicaron la noticia: -José está vivo y es gobernador de Egipto. A Jacob se le encogió el corazón sin poder creerlo.

Génesis 45

26 y le dieron la noticia: José está vivo y es gobernador de Egipto. El se quedó frío, sin poder creerlo.

Génesis 45

26 Y le informaron: José vive todavía y es gobernante en toda la tierra de Egipto. Pero él se quedó atónito, porque no les podía creer.

Génesis 45

26 Le dieron la buena noticia: "José vive todavía y es el que manda en todo el país de Egipto. Pero Jacob no se conmovió, pues no les creyó.

Génesis 45

26 Y le dieron las nuevas, diciendo: «¡José aún vive!, y es señor en toda la tierra de Egipto». Pero el corazón de Jacob desfalleció porque no les creía.

Génesis 45

26 al que dieron la nueva, diciéndole: "¡José está vivo y es el que gobierna en toda la tierra de Egipto!". Jacob no se inmutó, pues no los cre a.

Génesis 45

26 Al llegar le dijeron: «¡José vive, José vive! ¡Es el gobernador de todo Egipto!» Jacob quedó atónito y no les creía,

Génesis 45

26 Y le dijeron: “Yosef está vivo todavía; sí, él es gobernante sobre toda la tierra de Mitsráyim”. Su corazón se quedó apagado, porque no les creyó.

Génesis 45

26 y le anunciaron: "Todavía vive José, y es el amo de todo Egipto." Pero él se quedó impasible, porque no les creía.