Biblias Múltiples


A

A

Génesis 48:10 Biblia Reina Valera 1960 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 48

10 Y los ojos de Israel estaban tan agravados por la vejez, que no podía ver. Les hizo, pues, acercarse a él, y él les besó y les abrazó.

Génesis 48

10 Israel había perdido vista con la vejez y casi no veía. Cuando se los acercaron, los besó y abrazó.

Génesis 48

10 Israel tenía la vista débil por la vejez y casi no veía. Cuando se los acercaron, los besó y los abrazó.

Génesis 48

10 Los ojos de Israel estaban tan débiles por la vejez que no podía ver. Entonces José se los acercó, y él los besó y los abrazó.

Génesis 48

10 Israel tenía los ojos debilitados por la vejez y no podía ver. Cuando José se los acercó, él los abrazó y los besó.

Génesis 48

10 Los ojos de Israel estaban tan debilitados por la vejez, que no podía ver. Los hizo, pues, acercarse a él, y él los besó y los abrazó.

Génesis 48

10 Los ojos de Israel se hab an debilitado por la vejez y no pod a ver. José se los acercó, y él los besó y abrazó.

Génesis 48

10 Israel ya era muy anciano, y por su avanzada edad casi no podía ver; por eso José los acercó, y su padre los besó y abrazó.

Génesis 48

10 Para entonces los ojos de Yisrael estaban nublados por la edad; no podía ver. Así que [Yosef] se los acercó, y él los besó y los abrazó.

Génesis 48

10 Los ojos de Jacob se habían nublado por la vejez y no podía ver. Acercóselos, pues, y él los besó y los abrazó.