Biblias Múltiples


A

A

Génesis 48:2 Biblia Reina Valera 1960 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 48

2 Y se le hizo saber a Jacob, diciendo: He aquí tu hijo José viene a ti. Entonces se esforzó Israel, y se sentó sobre la cama,

Génesis 48

2 Le comunicaron a Jacob que estaba llegando su hijo José. Israel, haciendo un esfuerzo, se incorporó en la cama.

Génesis 48

2 Le dijeron a Jacob: Ha llegado tu hijo José.

Génesis 48

2 Cuando se le avisó a Jacob: Su hijo José ha venido a usted; entonces Israel hizo un esfuerzo y se sentó en la cama.

Génesis 48

2 e hizo anunciar a su padre: "Mira, tu hijo José ha venido a verte. Israel, haciendo un esfuerzo, se sentó en la cama.

Génesis 48

2 Y se le hizo saber a Jacob, diciendo: —Aquí está tu hijo José, que viene a ti. Haciendo un esfuerzo, Israel se sentó sobre la cama

Génesis 48

2 Le anunciaron a Jacob: "Tu hijo José ha venido a verte". Entonces Israel hizo un esfuerzo y se incorporó en la cama.

Génesis 48

2 Cuando le avisaron a Jacob que su hijo venía a verlo, hizo un esfuerzo, se sentó en la cama

Génesis 48

2 Cuando le dijeron a Yaaqov: “Tu hijo Yosef ha venido a verte”, Yisrael hizo acopio de fuerzas y se sentó en la cama.

Génesis 48

2 y se hizo anunciar a Jacob: "Tu hijo José ha venido a verte." Entonces Israel, haciendo un esfuerzo, se sentó en su lecho.