Biblias Múltiples



Habacuc 1:15 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Habacuc 1

15 Sacará a todos con anzuelo, los recogerá con su red, y los juntará en sus mallas; por lo cual se alegrará y se regocijará.

Habacuc 1

15 El los saca a todos con el anzuelo, los apresa en la red, los reúne en el copo y luego ríe satisfecho;

Habacuc 1

15 A todos los saca con anzuelo el pueblo invasor, Los arrastra con su red Y los junta en su malla. Por eso se alegra y se regocija,

Habacuc 1

15 Ese pueblo los pesca a todos con su anzuelo, los saca con su red y los va amontonando en su malla.

Habacuc 1

15 A todos los pesca con anzuelo, los recoge con su red, los junta en sus mallas; por lo cual se alegra y se regocija.

Habacuc 1

15 Él los pesca todos con su anzuelo, los arrastra con su red, los recoge en su nasa. Por esto se alegra y regocija,

Habacuc 1

15 Babilonia los saca a todos con anzuelo,los arrastra con sus redes,los recoge entre sus mallas,y así se alegra y regocija.

Habacuc 1

15 Él los ha pescado a todos con un cordel, los ha recogido en su red barredera, y los ha cogido en su tarralla. Por eso es que se alegra y está contento.

Habacuc 1

15 A todos los saca él con anzuelo, los atrae en su red, en su traína los recoge.Por eso se alegra y regocija,

Habacuc 1

15 A todos los pesca con anzuelo, los apresa en su red, los recoge en su copo. Por eso se alegra y regocija,