Biblias Múltiples


A

A

Habacuc 1:9 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Habacuc 1

9 Toda ella vendrá a la presa; el terror va delante de ella, y recogerá cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Todos acuden a la violencia, en masa, adelantando el rostro, y juntan prisioneros como arena.

Habacuc 1

9 Vienen todos ellos para hacer violencia, Su horda de rostros avanza, Recoge cautivos como arena.

Habacuc 1

9 sus jinetes galopan y vienen desde lejos, vuelan como el águila que se precipita sobre su presa. Se lanzan juntos al asalto, sin mirar más que a su presa, y amontonan los cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Toda ella acude a la violencia; el terror va delante de ella, y recoge cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Vienen todos para hacer violencia, con rostros ardientes como viento solano, amontonan cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Vienen en son de violencia;avanzan sus hordas como el viento del desierto,hacen prisioneros como quien recoge arena.

Habacuc 1

9 vienen todos decididos a la rapiña. La embestida de su vanguardia se adelanta, y amontonan cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Llegan todos para hacer violencia, el ardor de sus rostros, como un viento del este, amontona cautivos como arena.

Habacuc 1

9 Llegan todos para hacer violencia, son sus rostros ardientes, como un viento del este, amontonan cautivos como arena.