Biblias Múltiples


A

A

Habacuc 2:13 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Habacuc 2

13 ¿No es esto de Jehová de los ejércitos? Los pueblos, pues, trabajarán para el fuego, y las naciones se fatigarán en vano.

Habacuc 2

13 Él Señor de los ejércitos ha decidido que trabajen los pueblos para el fuego y las naciones se fatiguen en balde,

Habacuc 2

13 ¿No viene del SEÑOR de los ejércitos Que los pueblos trabajen para el fuego Y las naciones se fatiguen en vano?

Habacuc 2

13 Así lo ha dispuesto Yavé de los Ejércitos, que los pueblos trabajen para el fuego y la gente se canse para nada (14).

Habacuc 2

13 ¿No viene esto de Jehová de los ejércitos? Los pueblos, pues, trabajarán para el fuego, y las naciones se fatigarán en vano.

Habacuc 2

13 ¿No depende de Yahveh Sebaot que los pueblos se fatiguen por el fuego, y las naciones se agoten por nada?

Habacuc 2

13 ¿No ha determinado el Señor Todopoderosoque los pueblos trabajen para el fuegoy las naciones se fatiguen por nada?

Habacuc 2

13 de manera que la gente ha tenido que trabajar por el fuego, y las naciones que preocuparse por nada! Mira, esto es de Yahweh de los ejércitos:

Habacuc 2

13 ¿No viene de Adonai Sebaot que los pueblos se fatiguen para el fuego y las gentes se agoten para nada?

Habacuc 2

13 ¿No decide Yahvé Sebaot que los pueblos se fatiguen para el fuego y las gentes se agoten para nada?