Biblias Múltiples


A

A

Habacuc 2:7 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Habacuc 2

7 ¿No se levantarán de repente tus deudores, y se despertarán los que te harán temblar, y serás despojo para ellos?

Habacuc 2

7 ¡Ay del que acumula bien ajeno, ¿por cuánto tiempo?, y amontona objetos empeñados! De pronto se alzarán tus acreedores, despertarán y, sacudiéndote bien, te desvalijarán;

Habacuc 2

7 ¿No se levantarán de repente tus acreedores, Y se despertarán tus cobradores? Ciertamente serás despojo para ellos.

Habacuc 2

7 Vendrán, de pronto tus acreedores, y se despertarán quienes te quiten todas tus cosas.

Habacuc 2

7 »¿No se levantarán de repente tus deudores y se despertarán los que te harán temblar? Tú serás como despojo para ellos.

Habacuc 2

7 ¿No se levantarán de repente tus acreedores, y no despertarán tus exactores? Entonces tú serás su presa.

Habacuc 2

7 ¿No se levantarán de repente tus acreedores?¿No se despertarán para sacudirtey despojarte con violencia?

Habacuc 2

7 De pronto se van a levantar tus acreedores, y los que te lo recuerdan se despertarán, y ellos te saquearán.

Habacuc 2

7 ¿No se alzarán de repente tus acreedores, no se despertarán tus vejadores, y serás presa de ellos?

Habacuc 2

7 Vendrán de repente tus acreedores, se despertarán tus vejadores, te convertirás en su presa.