Biblias Múltiples



Hageo 2:5 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Hageo 2

5 Según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto, así mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis.

Hageo 2

5 El compromiso con ustedes cuando salieron de Egipto y mi espíritu sigue entre ustedes; no teman.

Hageo 2

5 "Conforme a la promesa que les hice cuando salieron de Egipto, Mi Espíritu permanece en medio de ustedes; no teman."

Hageo 2

5 No tengan miedo, porque mi espíritu está entre ustedes.

Hageo 2

5 Según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto, así mi espíritu estará en medio de vosotros, no temáis.

Hageo 2

5 según la palabra pactada con vosotros a vuestra salida de Egipto, y mi esp ritu permanece en medio de vosotros. No temáis".

Hageo 2

5 Y mi Espíritu permanece en medio de vosotros, conforme al pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto.”»No temáis,

Hageo 2

5 Así les prometí cuando salieron de Mitsráyim, y mi espíritu está todavía en su medio. ¡No teman!

Hageo 2

5 según la palabra que pacté con vosotros a vuestra salida de Egipto, y en medio de vosotros se mantiene mi Espíritu: no temáis!

Hageo 2

5 según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto; y mi espíritu sigue en medio de vosotros: no temáis!