Biblias Múltiples

Hechos 13

15 Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los príncipes de la sinagoga enviaron a ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga les dijeron: «Hermanos, si tienen alguna enseñanza o exhortación para el pueblo, los escuchamos.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: "Hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: "Hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura pública de la Torah y de los Profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: “Hermanos, si tienen algún mensaje de exhortación para el pueblo, hablen”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Al terminar la lectura de la ley y los profetas, los jefes de la sinagoga mandaron a decirles: «Hermanos, si tenéis algún mensaje de aliento para el pueblo, hablad.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura de la ley y de los profetas, les mandaron aviso los jefes de la sinagoga diciendo: "Hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, decidla".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 13

15 Después de la lectura de la Ley y los Profetas, los jefes de la sinagoga les mandaron a decir: "Hermanos, si ustedes tienen alguna palabra de aliento para los presentes, hablen.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo