Biblias Múltiples

Hechos 16

1 Pablo se dirigió a Derbe y después a Listra. Había allí un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía que había abrazado la fe, y de padre griego;"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Pablo llegó también a Derbe y a Listra. Y estaba allí cierto discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer Judía creyente, pero de padre Griego,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Fue a Derbe y luego a Listra. Se encontró allí con un discípulo llamado Timoteo, de madre judía creyente, pero de padre griego.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Timoteo acompaña a Pablo y Silas Así llegó a Derbe y Listra. Había allí un discípulo llamado Timoteo, hijo de madre judía convertida y de padre griego,

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Llegaron a Derbe y a Listra. Había allí un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente y de padre griego,

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Llegó a Derbe y luego a Listra, donde había un discípulo llamado Timoteo, hijo de una judía creyente y de padre griego.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Pablo llegó luego a Derbe y más tarde a Listra, donde había un discípulo llamado Timoteo, hijo de una judía convertida a la fe y de padre pagano.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Llegó hasta Derbe y Listra. Hab a all un disc pulo, de nombre Timoteo, hijo de madre jud a, creyente, y de padre griego,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Pablo siguió su viaje y llegó a los pueblos de Derbe y de Listra. Allí vivía un joven llamado Timoteo, que era seguidor de Jesús. La madre de Timoteo era una judía cristiana, y su padre era griego.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

Hechos 16

1 Llegó Pablo a Derbe y después a Listra, donde se encontró con un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, pero de padre griego.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo