Biblias Múltiples

Hechos 17

25 y tampoco necesita ser servido por manos humanas, pues ¿qué le hace falta al que da a todos la vida, el aliento y todo lo demás?

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni lo sirven manos humanas, como si necesitara de alguien, el que a todos da la vida y el aliento y todo.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni pide que le sirvan manos humanas, como si necesitase algo. Porque él da vida y aliento y todo a todos.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni por manos humanas es servido, como si necesitase de algo, siendo El mismo quien da a todos la vida, el aliento y todas las cosas.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 Ni es servido por manos humanas, como si necesitase algo él, que da a todos la vida, el aliento y todas las cosas;

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 Tampoco puede ser servido por manos humanas como si tuviera necesidad de algo, ya que él da a todos la vida, el aliento y todas las cosas.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni tiene que ser cuidado por manos de hombres, como si estuviera necesitado de algo, ya que es él quien da a todos vida y respiración y todas las cosas.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 Tampoco necesita la ayuda de nadie. Al contrario, él es quien da la vida, el aire y todo lo que la gente necesita.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

Hechos 17

25 ni se deja servir por manos humanas, como si necesitara de algo. Por el contrario, él es quien da a todos la vida, el aliento y todas las cosas.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo