Biblias Múltiples

Hechos 23

1 Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios hasta el día de hoy.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios hasta el día de hoy.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Pablo fijó la mirada en el concilio, y dijo: «Hermanos, toda mi vida he vivido delante de Dios sin tener nada de qué avergonzarme.»

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Pablo miró fijamente al Sanedrín y dijo: «Hermanos, yo me he portado con entera buena conciencia ante Dios, hasta este día.»

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Pablo miró fijamente al Sanedrín y dijo: "Hermanos, yo me he portado con entera buena conciencia ante Dios, hasta este día."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Pablo miró fijamente al Sanedrín y dijo: "Hermanos, yo me he portado con entera buena conciencia ante Di-s, hasta este día."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Entonces Shaúl, mirando fijamente a los del Sanhedrín, dijo: “Hermanos, yo he vivido delante de Elohim con una buena conciencia hasta el día de hoy”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Pablo se quedó mirando fijamente al Consejo y dijo:—Hermanos, hasta hoy yo he actuado delante de Dios con toda buena conciencia.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Entonces Pablo, mirando fijamente al concilio, dijo: Varones hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios hasta el día de hoy.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 23

1 Entonces Pablo, mirando fijamente al Concilio, dijo: —Hermanos, yo con toda buena conciencia he vivido delante de Dios hasta el día de hoy.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo