Biblias Múltiples

Isaías 11

4 sino que juzgará con justicia a los pobres, y argüirá con equidad por los mansos de la tierra; y herirá la tierra con la vara de su boca, y con el espíritu de sus labios matará al impío.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 juzgará con justicia a los desvalidos, sentenciará con rectitud a los oprimidos; ejecutará al violento con el cetro de su sentencia y con su aliento dará muerte al culpable.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 Sino que juzgará al pobre con justicia, Y fallará con equidad por los afligidos de la tierra. Herirá la tierra con la vara de Su boca, Y con el soplo de Sus labios matará al impío.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 sino que hará justicia a los débiles y defenderá el derecho de los pobres del país. Su palabra derribará al opresor, el soplo de sus labios matará al malvado.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 sino que juzgará con justicia a los pobres y resolverá con equidad a favor de los mansos de la tierra. Herirá la tierra con la vara de su boca y con el espíritu de sus labios matará al impío.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 Juzgará con justicia a los m seros, sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra. Herirá al violento con la vara de su boca, matará al imp o con el aliento de sus labios.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 sino que juzgará con justicia a los desvalidos,y dará un fallo justoen favor de los pobres de la tierra.Destruirá la tierra con la vara de su boca;matará al malvado con el aliento de sus labios.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 Así juzgará a los pobres con equidad, y arbitrará con justicia a favor de los afligidos de la tierra. Golpeará a un país con la vara de su boca, y matará al malvado con el aliento de sus labios.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 Juzgará con justicia a los débiles, y sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra.Herirá al hombre cruel con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 11

4 Juzgará con justicia a los débiles y sentenciará con rectitud a los pobres de la tierra. Herirá al hombre cruel con la vara de su boca, con el soplo de sus labios matará al malvado.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo