Biblias Múltiples



Isaías 14:4 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 14

4 pronunciarás este proverbio contra el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo paró el opresor, cómo acabó la ciudad codiciosa de oro!

Isaías 14

4 pronunciarás esta burla contra el rey de Babilonia, y dirás: ¡Cómo se ha acabado el opresor, Y cómo ha cesado el furor!

Isaías 14

4 te burlarás así del rey de Babilonia:

Isaías 14

4 pronunciarás este proverbio contra el rey de Babilonia y dirás: «¡Cómo acabó el opresor! ¡Cómo ha acabado la ciudad codiciosa de oro!

Isaías 14

4 entonarás esta canción contra el rey de Babel y dirás: "¡Cómo ha acabado el opresor, ha acabado la violencia!".

Isaías 14

4 pronunciarán esta sátira contra el rey de Babilonia:¡Hay que ver cómo terminó el opresor,y cómo acabó su furia insolente!

Isaías 14

4 entonarás esta canción de burla contra el rey de Bavel: “¡Cómo ha desaparecido el capataz; cómo ha terminado la opresión!*

Isaías 14

4 dirigirás esta sátira al rey de Babilonia. Dirás: ¡Cómo ha acabado el tirano, cómo ha cesado su arrogancia!

Isaías 14

4 lanzarás esta sátira contra rey de Babilonia. Dirás: ¡Cómo cesó el tirano, cómo cesó el sobresalto!

Isaías 14

4 dirigirás esta sátira al rey de Babilonia. Dirás: ¡Cómo ha acabado el tirano, cómo ha cesado su arrogancia!