Biblias Múltiples



Isaías 16:3 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 16

3 Reúne consejo, haz juicio; pon tu sombra en medio del día como la noche; esconde a los desterrados, no entregues a los que andan errantes.

Isaías 16

3 Danos consejo, toma una decisión; adensa tu sombra como la noche, en pleno mediodía, esconde a los fugitivos, no descubras al prófugo.

Isaías 16

3 Danos consejo, toma una decisión. Da tu sombra como la noche en pleno mediodía; Esconde a los desterrados, no entregues al fugitivo.

Isaías 16

3 Llamen a consejo, tomen una decisión, extiende tu sombra como la noche contra el ardor del sol; esconde a los perseguidos, no entregues al que huye.

Isaías 16

3 Prepara un plan, toma una decisión; extiende tu sombra como noche en medio del día; esconde a los desterrados, no entregues a los que andan errantes.

Isaías 16

3 Danos un consejo, toma una decisión. Haz tu sombra como la noche en pleno mediod a; oculta a los fugitivos, no descubras al evadido.

Isaías 16

3 «Danos un consejo;toma una decisión.A plena luz del día,extiende tu sombra como la noche.Esconde a los fugitivos;no traiciones a los refugiados.

Isaías 16

3 “Den consejo, ofrezcan orientación. En pleno mediodía haz tu sombra como noche: esconde a los desterrados; no traiciones a los fugitivos.

Isaías 16

3 Presenta algún plan, toma una decisión.Haz tu sombra como la noche en pleno mediodía; esconde a los acosados, al fugitivo no delates.

Isaías 16

3 Presenta algún plan, toma una decisión. Haz tu sombra como la noche en pleno mediodía; esconde a los acosados, al fugitivo no delates.