Biblias Múltiples

Isaías 19

12 ¿Dónde están ahora aquellos tus sabios? Que te digan ahora, o te hagan saber qué es lo que Jehová de los ejércitos ha determinado sobre Egipto.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde han quedado tus sabios? Que te anuncien, ya que tanto saben, lo que el Señor de los ejércitos planea contra Egipto.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 Pues bien, ¿dónde están tus sabios? Que ellos ahora te declaren, Y te hagan saber lo que el SEÑOR de los ejércitos Ha determinado contra Egipto.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde están tus sabios? Que te digan si lo saben, y que adivinen lo que ha decidido hacer con Egipto Yavé de los Ejércitos.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde están ahora tus sabios? Que te digan ahora, que te hagan saber qué es lo que Jehová de los ejércitos ha determinado sobre Egipto.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde quedaron tus sabios? Que te anuncien, pues, si lo saben, los planes de Yahveh Sebaot contra Egipto.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde quedaron tus sabios?Que te muestren y te hagan saberlo que el Señor Todopoderosoha planeado contra Egipto.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 ¿Dónde, pues, están tus sabios? Que te digan, que te descubran lo que Yahweh de los Ejércitos ha planeado contra Mitsráyim.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 Pues entonces, ¿dónde están tus sabios?Que te manifiesten, pues, y te hagan conocer lo que ha planeado Adonai Sebaot tocante a Egipto.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 19

12 Pues entonces, ¿dónde están tus sabios? Que te manifiesten, pues, y te hagan conocer lo que ha planeado Yahvé Sebaot tocante a Egipto.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo