Biblias Múltiples

Isaías 19

2 Levantaré egipcios contra egipcios, y cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo; ciudad contra ciudad, y reino contra reino.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Azuzaré a egipcios contra egipcios: pelearán uno con su hermano, otro con su compañero, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Voy a provocar a Egipcios contra Egipcios, Y cada uno peleará contra su hermano y cada cual contra su prójimo, Ciudad contra ciudad y reino contra reino.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Azuzaré a los egipcios unos contra otros y se pelearán los hermanos entre sí, un amigo con otro, una ciudad con otra, un reino con otro reino.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Levantaré a egipcios contra egipcios y cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo; ciudad contra ciudad y reino contra reino.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Azuzaré a Egipto contra Egipto, pelearán unos contra otros, éstos contra aquéllos, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 «Incitaré a egipcio contra egipcio;luchará hermano contra hermano,amigo contra amigo,ciudad contra ciudad,reino contra reino.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 “Yo incitaré a mitsrita contra mitsrita: guerrearán unos con otros, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Revolveré a egipcios contra egipcios, peleará cada cual con su hermano, y cada uno con su compañero, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Isaías 19

2 Revolveré a egipcios contra egipcios, peleará cada cual con su hermano, y cada uno con su compañero, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo